Ok, so I tried:
- Setting the scale mode to
NONE
- Explicitly adding a height and width of 640 x 480 to the game config
- Adding
autoRound:true
- Removing
setSize
The problem persists 
The console shows Phaser v3.54.0 (WebGL | Web Audio) https://phaser.io
Here’s my full atlas.json:
{"frames": {
"ariel-front":
{
"frame": {"x":32,"y":0,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-front-walk.000":
{
"frame": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-front-walk.001":
{
"frame": {"x":32,"y":0,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-front-walk.002":
{
"frame": {"x":64,"y":0,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-front-walk.003":
{
"frame": {"x":32,"y":0,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-back":
{
"frame": {"x":96,"y":41,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-back-walk.000":
{
"frame": {"x":96,"y":0,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-back-walk.001":
{
"frame": {"x":96,"y":41,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-back-walk.002":
{
"frame": {"x":128,"y":0,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-back-walk.003":
{
"frame": {"x":96,"y":41,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-left":
{
"frame": {"x":128,"y":41,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-left-walk.000":
{
"frame": {"x":0,"y":41,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-left-walk.001":
{
"frame": {"x":128,"y":41,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-left-walk.002":
{
"frame": {"x":32,"y":41,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-left-walk.003":
{
"frame": {"x":128,"y":41,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-right":
{
"frame": {"x":160,"y":41,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-right-walk.000":
{
"frame": {"x":64,"y":41,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":64}
},
"ariel-right-walk.001":
{
"frame": {"x":160,"y":41,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-right-walk.002":
{
"frame": {"x":160,"y":0,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
},
"ariel-right-walk.003":
{
"frame": {"x":160,"y":41,"w":32,"h":41},
"rotated": false,
"trimmed": false,
"spriteSourceSize": {"x":0,"y":0,"w":32,"h":41},
"sourceSize": {"w":32,"h":41}
}
},
"meta": {
"image": "atlas.png",
"format": "RGBA8888",
"size": {"w":192,"h":82},
"scale": "1"
}
}